COÑO DE TU MADRE
No pretendo ser vulgar. Solo deseo referirme a este término, tal como se usa cada día más en Venezuela. Literalmente, "coño de tu madre" significa "vagina de tu madre". He leído que como ofensa a alguien equivale a decirle " anda a hacerle el amor a tu madre".
Yo diría que en nuestro país hay múltiples combinaciones de las palabras "coño" y "madre", con significados diversos. Esto quiere decir que la expresión debe ser valorada en su contexto. Decirle a alguien "coño de tu madre" es una ofensa frontal. Si en una conversación alguien se refiere a un tercero no presente, en sentido despectivo, se dice "ese es un coño de su madre". He oído a mucha gente que ante un repentino dolor por darse un golpe dice "coñito, coñito, coñito..." Pero en otras ocasiones una persona refiriéndose, por ejemplo, a una mujer bella expresa "Esa mujer está del coño de su madre". Algo más serio "tengo un trabajo del coño de la madre", para expresar mucha cantidad.
Nos consta a todos que cuando conseguimos a un jodedor a tiempo completo y en cualquier ocasión, sobre todo a quienes lo hacen a costa de alguien, se hace referencia a él en buen sentido y hasta como alabanza, diciendo " fulano es un coño de su madre".
En cierta ocasión, un amigo, que señalaba a un enemigo suyo en términos radicales, me dijo " perencejo es un coño de su madre...con ropa y tó".
Yo diría que en nuestro país hay múltiples combinaciones de las palabras "coño" y "madre", con significados diversos. Esto quiere decir que la expresión debe ser valorada en su contexto. Decirle a alguien "coño de tu madre" es una ofensa frontal. Si en una conversación alguien se refiere a un tercero no presente, en sentido despectivo, se dice "ese es un coño de su madre". He oído a mucha gente que ante un repentino dolor por darse un golpe dice "coñito, coñito, coñito..." Pero en otras ocasiones una persona refiriéndose, por ejemplo, a una mujer bella expresa "Esa mujer está del coño de su madre". Algo más serio "tengo un trabajo del coño de la madre", para expresar mucha cantidad.
Nos consta a todos que cuando conseguimos a un jodedor a tiempo completo y en cualquier ocasión, sobre todo a quienes lo hacen a costa de alguien, se hace referencia a él en buen sentido y hasta como alabanza, diciendo " fulano es un coño de su madre".
En cierta ocasión, un amigo, que señalaba a un enemigo suyo en términos radicales, me dijo " perencejo es un coño de su madre...con ropa y tó".
Comentarios