De las expresiones venezolanas: Llevarse para la tumba.

Es muy común que en Venezuela, para justificar las abundantes ingestas de alcohol o de comida, así como los viajes o los amoríos, se diga "total, eso es lo único que se lleva para la tumba" o "lo único que me voy a llevar para la tumba".

Pero, piénselo bien y justifique de otra manera sus vivencias, porque lo vivido, vivido está, y usted no se lo va a llevar para ninguna parte, eso se queda ahí, en ese momento, o en esa larga farra que le dejó un ratón de brinquito o en aquella amapuchadera que hasta un muchacho pudo dejarle.

O tal vez mejore la expresión y pueda decir que lo que usted puede disfrutar hasta el momento antes de que lo lleven para la tumba, es el recuerdo de lo vivido. Vale. Gracias.